Mercoledì 18 Dicembre 2024
REDAZIONE ESTERI

Trump cita attentato in Svezia mai avvenuto, si scatena l'ironia scandinava

In comizio in Florida The Donald ha parlato di un attentato terroristico in Svezia, ma probabilmente si è confuso. Sul web l'ironia degli svedesi è esplosa. E ora anche l'ambasciata ha chiesto chiarimenti

Donald Trump (Lapresse)

Stocolma, 19 febbraio 2017 - Gli svedesi stanno ancora ridendo, e il livello dello humor è salito nel Paese scandinavo da quando presidente Usa Donald Trump è incappato in una gaffe colossale citando un attentato terroristico di venerdì notte in Svezia, mai avvenuto.

The Donald stava incitando i suoi sostenitori entusiasti in Florida, quando ha detto: "Dobbiamo tenere il nostro paese al sicuro. Vedete quanto sta accadendo in Germania, vedete così accaduto la scorsa notte in Svezia". 

"La Svezia, chi ci potrebbe credere? La Svezia. Ne hanno presi in gran numero (gli immigrati, ndr.). Stanno avendo problemi che non avrebbero mai pensato. Vedwete cosa acade a Bruxelles. Vedete cosa accade nel mondo. Vedete a Nizza. Guardate Parigi".

L'errore, secondo il Guardian, Trump lo avrebbe fatto confondendo la Svezia, Sweden in inglese, con Sehwan in Pakistan, dove oltre 85 persone sono state uccise in un attentato suicida in una moschea proprio venerdì.  

E la Svezia? L'ex primo ministro svedese Carl Bildt l'ha buttata sul ridere su Twitter: "Attentato terroristico? Cosa ha fumato? Le domande abbondano". Poi ha ritwittato un post ironico di un altro utente che, linkando la foto di personaggi del Muppet's Show, scrive: "BREAKING NEWS. La polizia svedese ha diffuso la foto dell'uomo ricercato per l'attacco terroristico".  

La notizia ha generato diversi "hashtag", da #lastnightinSweden a #JeSuisIkea, e anche #PrayForAbba. 

Qualcun ha postato la foto del gruppo musicale di culto Abba, sostenendo che si tratta dei "ricercati per l'attentato terroristico". Un altro una foto di un disperato cliente Ikea che tenta di montare un mobile, con il commento: "Scene di paurosa disperazione, la scorsa notte in Svezia".  

Infine è intervenuta anche l'ambasciata svedese a Washington, che ha chiesto al Dipartimento di Stato americano spiegazioni sulle affermazioni del presidente Donald Trump: "Abbiamo posto la domanda al Dipartimento di Stato. Stiamo cercando di avere chiarezza", ha affermato la portavoce del ministero degli Esteri svedese, Catarina Axelsson.

TRUMP SCARICA SU FOX NEWS - Donald Trump si è giustificato per la sua "fake news" (lui che le critica continuamente) scaricando il barile sulla rete amica Fox News di Rupert Murdoch Sul suo profilo twitter Trump scrive: "La mia dichiarazione su quanto avvenuto in Svezia si riferiva ad una storia che era stata trasmessa da Fox News sugli immigranti e la Svezia", si è limitato a cinguettare il presidente senza fornire ulteriori elementi.