La Cassazione rinvia alla corte d'appello la disputa tra due famiglie di Tarvernelle di Sovizzo sul barbecue vicino al confine di proprietà.
Pare il soggetto già pronto per una spassosa commedia all’italiana: 20 anni di guerra e carte bollate tra vicini di casa per i fumi della braciola sul barbecue. Una lotta senza cedimenti, che da due decenni – l’inizio fu nel 2004 – vede contrapposte due famiglie di Tarvernelle di Sovizzo, nel vicentino. I Cozza-Monterisi, appassionati di grigliate in giardino; i Tonin, loro dirimpettai, che invece il fumo e l’odore di salsicce l’hanno in odio. Cause, ricorsi in appello, fino alla Cassazione che, adesso, ha fatto ripartire tutto quasi da capo: i supremi giudici hanno rinviato alla corte d’appello il processo che vede in lite le due famiglie.
Il penultimo round era stato favorevole ai pro barbecue, i Cozza-Monterisi. La Cassazione ha, però, accolto il nuovo ricorso dei Tonin, e la palla è ritornata al secondo grado a Venezia. Riepilogando: nel 2004 la famiglia Tonin si era rivolta al tribunale poiché infastidita dal fumo del barbecue dei vicini di casa, a loro dire costruito troppo a ridosso del confine tra le proprietà. Nel 2007 i giudici di primo grado avevano rigettato la domanda di demolizione del caminetto, non considerandolo "costruzione", quindi non rientrante nelle norme urbanistiche degli edifici, intimando però la famiglia interessata, Cozza-Monterisi, di trovare un modo per diminuire il disagio. La famiglia Tonin aveva fatto ricorso in appello, ma aveva nuovamente perso, nel 2019.
Cinque anni dopo – si arriva ai 20 complessivi – la Cassazione ha ribaltato quella sentenza. Per la Suprema Corte, l’errore commesso nei due precedenti gradi di giudizio sarebbe stato aver preso alla lettera la definizione di ‘costruzione’.